Last Kiss (tradução)

Eu sei que você não acredita que acabou desse jeito

(Ela sabe que ainda me ama)
Querido eu sei que, sei que, sei que
(E eu também te amo)
Não será nosso último beijo, último beijo, último beijo
(Você sabe que não haverá beijo que será nosso último beijo)
Não será nosso último beijo, último beijo, último beijo
(Eu sei que você não acredita que acabou desse jeito)

Me sinto tão vazia por dentro desde o nosso beijo de despedida
Imagino você em minha mente e não consigo pensar direito
O jeito que deixamos que acabasse
Simplesmente não faz sentindo algum
Isso não pode estar acontecendo
Preciso de você novamente

Todos fazem perguntas
Como se fôssemos algum tipo de obsessão
Pela milésima vez perguntam e eu fico tipo
Uhh, deixa isso pra lá
Posso ter um minuto pra respirar
E eles ficam tipo: Não!
O que aconteceu com você e o fulano?

Mas em meu coração eu sei que este (o que?)
Não será nosso último beijo
É imenso, não podemos simplesmente desistir
O que você acha que isso é?
Nosso amor sempre irá existir
Oh, me escute
Garoto você sabe que combinamos
Então pare de lutar contra
O que nós tivemos ainda significa alguma coisa
Oh, esse sentimento é bom demais para se perder (muito bom)
E nunca haverá um beijo que será nosso último beijo

Ooh, você disse que nunca iria me abandonar então eu continuei a acreditar
Que eventualmente
Nós afastaríamos a dor com um beijo, como antigamente
E voltaríamos a ser o que éramos
(Eu sei que você não acredita que acabou desse jeito)
Não deixa que se vá, vamos fazer o certo
Trazer de volta para casa, ficar pela vida
Chame do que quiser, está em seus olhos
Nós iremos superar isso, eu provarei
Algo em relação ao nosso amor não irá desaparecer
Sempre eternizado e

Mas em meu coração eu sei que este
Não será nosso último beijo
É imenso, não podemos simplesmente desistir
O que você acha que isso é?
Nosso amor sempre irá existir
Oh, me escute
Garoto você sabe que combinamos
Então pare de lutar contra
O que nós tivemos ainda significa alguma coisa
Oh, esse sentimento é bom demais para se perder
E nunca haverá um beijo que será nosso último beijo

(O que temos é emocionante, é real demais para ser o último beijo)
Querido eu sei que, sei que, sei que
(Quero dizer, é grande demais para desistirmos)
Não será nosso último beijo, último beijo, último beijo
(Entende?)
Não será nosso último beijo, último beijo, último beijo
(Eu sei que você não acredita que acabou desse jeito)

Mas em meu coração eu sei que este
Não será nosso último beijo
É imenso, não podemos simplesmente desistir
O que você acha que isso é?
Nosso amor sempre irá existir
Oh, me escute
Garoto você sabe que combinamos
Então pare de lutar contra
O que nós tivemos ainda significa alguma coisa
Oh, esse sentimento é bom demais para se perder
E nunca haverá um beijo que será nosso último beijo

Mas em meu coração eu sei que este
Não será nosso último beijo
É imenso, não podemos simplesmente desistir
O que você acha que isso é?
Nosso amor sempre irá existir
Oh, me escute
Garoto você sabe que combinamos
Então pare de lutar contra
O que nós tivemos ainda significa alguma coisa
Oh, esse sentimento é bom demais para se perder
E nunca haverá um beijo que será nosso último beijo

Last Kiss (tradução)

Original

Mariah Carey