Candy Bling (tradução)

Original

Mariah Carey

Compositor: Ahmad Lewis / Carlos McKinney / John Klemmer / Mariah Carey / The-Dream

Eu ainda me lembro
Daquele nebuloso setembro
Estive esperando que alguém como você
Voltasse

Nós caminharíamos no parque
Todos os sábados
Jovens, totalmente apaixonados, ignorando o tempo
Você estava a fim de mim, era fácil de ver
Que eu era sua garota

Antigamente, eram coisas simples
Tornozeleiras e pingentes que você me deu
Balas de pastilha, doces-de-anel
Eu tinha aquela doce joia
E você era meu mundo

Agora eu queria poder voltar
E fazer o tempo parar
Eu aproveitaria esse amor
Completamente
Vamos DJ, toque minha música
E eu pensarei em você
A noite inteira

Tempos atrás estávamos apaixonados
Não estamos mais apaixonados
Mas em alguns dias, eu sento e desejo
Que estivéssemos apaixonados novamente
Tempos atrás estávamos apaixonados
Não estamos mais apaixonados
Mas em alguns dias, eu sento e desejo
Que estivéssemos apaixonados novamente

Coisas irresponsáveis que faríamos, como
Dormir ao telefone
E matar aula
Agora estou de volta ao futuro sentindo sua falta

Meu doce amor
Minha coisinha doce, como bala
Parecia amor verdadeiro, não apenas diversão
Estou sentindo sua falta, meu doce amor
(Não consigo deletar sua imagem da minha cabeça)

Era tudo que eu podia fazer
Para ficar distante
E às vezes costumo relembrar
Dos jogos que brincávamos
Era pega-pega, pega-ajuda, verdade ou consequência
Então as borboletas em meu estômago durariam
Até o outro dia
Então as luzes acenderam
E eu tive que voltar correndo pra casa

Agora eu queria poder voltar
E fazer o tempo parar
Eu aproveitaria esse amor
Completamente
Vamos DJ, toque minha música
E eu pensarei em você
A noite inteira

Tempos atrás estávamos apaixonados
Não estamos mais apaixonados
Mas em alguns dias, eu sento e desejo
Que estivéssemos apaixonados novamente
Tempos atrás estávamos apaixonados
Não estamos mais apaixonados
Mas em alguns dias, eu sento e desejo
Que estivéssemos apaixonados novamente

Coisas irresponsáveis que faríamos, como
Dormir ao telefone
E matar aula
Agora estou de volta ao futuro sentindo sua falta

Meu doce amor
Minha coisinha doce, como bala
Parecia amor verdadeiro, não apenas diversão
Estou sentindo sua falta, meu doce amor
(Não consigo deletar sua imagem da minha cabeça)

Sou a mesma Mimi
A fama não me mudou
Borboleta flutuante como Muhammad Ali
Gostaria que pudesse te trazer de volta como o ODB
Pensando sobre os redemoinhos
Eu, você e o Jack
Não importa o que eu faça
Todas as memórias estão presas
Pensando sobre o 2º ano do ensino médio
Pensando sobre o 3º ano
Então você, jovialmente partiu
A caminho do paraíso

Tempos atrás estávamos apaixonados
(Tempos atrás)
Não estamos mais apaixonados
Mas em alguns dias, eu sento e desejo
(Eu sento e desejo que estivéssemos)
Que estivéssemos apaixonados novamente
Tempos atrás estávamos apaixonados
Não estamos mais apaixonados
(Que estivéssemos exatamente como éramos naquele tempo)
Mas em alguns dias, eu sento e desejo
Que estivéssemos apaixonados novamente

Coisas irresponsáveis que faríamos, como
(Ainda me lembro)
Dormir ao telefone
E matar aula
(Agora estou de volta ao)
Agora estou de volta ao futuro sentindo sua falta
(Agora estou presa no futuro sentindo sua falta)

Meu doce amor
Minha coisinha doce, como bala
Parecia amor verdadeiro, não apenas diversão
Estou sentindo sua falta, meu doce amor
(Não consigo deletar sua imagem da minha cabeça)

Meu doce amor
(Não consigo deletar sua imagem da minha cabeça)
Minha coisinha doce, como bala
Parecia amor verdadeiro, não apenas diversão
(Depois de todo esse tempo)
Estou sentindo sua falta, meu doce amor
(Não consigo)