Confetti & Champagne (tradução)

Original

Mariah Carey

Compositor: Mariah Carey / Bernard Harvey / Felisha King Harvey

Foi um dia triste
Foi na minha casa
Mas agora eu vejo confete caindo
E você não tá aqui
É uma celebração
Me encontra na multidão
Com diamantes ao redor
Não preciso de encerramento sobre você
Porque eu não perdi
Nunca tive dúvida
Olha pra mim agora
É, olha pra mim agora
Meu novo amor me mandou mensagem: Tô a caminho
Um sorriso no meu rosto
Então serve aí

É só mais um dia
(Eu sinto isso)
De chuva caindo como se fosse
E eu dedico a você
Brilhos no meu bolo
(Nós estamos ganhando)
E eu estourando em seu nome
Garoto, nada mudou

Eu fico cercada por
Confete e champanhe
Luzes brilhantes como um grande jogo
Minhas amigas ao meu lado
Nós somos um sucesso, isso é mundial

Saúde, saúde, saúde, saúde, saúde
Pra mim, não pra você, só pra mim
Isso, confete e champanhe
Clink, clink, clink, pou
Olha pra mim agora

Aposto que você achou que me atingiu fundo
Demorou uma semana, droga
Eu lembro, mas não é doce
Então pode ficar com isso
Me pergunte se eu me beneficiei
Você sabe que eu me beneficiei
Eu tenho grana, amor
Não me envolvo com lixo

É só mais um dia
(Eu sinto isso)
De chuva caindo como se fosse
E eu dedico a você
Brilhos no meu bolo
(Nós estamos ganhando)
E eu estourando em seu nome
Garoto, nada mudou

Eu fico cercada por
Confete e champanhe
Luzes brilhantes como um grande jogo
Minhas amigas ao meu lado
Nós somos um sucesso, isso é mundial

Saúde, saúde, saúde, saúde, saúde
Pra mim, não pra você, só pra mim
Isso, confete e champanhe
Clink, clink, clink, pou
Olha pra mim agora