Mi (tradução)

Original

Mariah Carey

Compositor: Mariah Carey / Jonathan Yip / Ray Romulus / Jeremy Reeves / Jeff Baranowski / Luke Milano / Felisha King Harvey

Eu não ligo muito, se não for sobre mim
Deixa a grana falar primeiro, conversa não é de graça
Sou a D-I-V-A, essa sou eu
Sou a gostosona, corpo quente, é, isso é verdade

Não reconheço o tempo, faço o que eu quiser
Diamantes no meu cabelo, é, isso é puro luxo
Sou uma mulher poderosa, mas sou uma boa companhia
Você saberia disso se realmente me conhecesse
Em outra classe dessas garotas
Bem-vindo à minha casa, areia rosa nos meus pés
Diamantes Harry Winston e um pouco de Louis XIII
Não olho o preço desde Emancipation Mi

Não se confunda
Porque não é sobre você
Sou o filme e a musa
E você não conseguiria andar um quilômetro nos meus sapatos (porque eles machucam pra caramba)

Eu não ligo muito se não for sobre mim
Deixa a grana falar primeiro, conversa não é de graça
Sou a D-I-V-A, essa sou eu
Sou a gostosona, corpo quente, é, isso é verdade
Até o amanhecer, mas não perco o sono
As luzes ficam acesas porque preciso ser vista
Sou uma garota de império de Nova York
Eu não ligo muito se não for sobre mim

Eu gosto do meu gelo bem gelado, gosto do meu pulso congelado
Uso meus saltos altos, andando na ponta dos pés
Sim, gosto das minhas costas sendo massageadas na minha banheira quente
Deixando mel nesse roupão Hermès
Veuve sip, beba como se fosse alcalina
Cool Whip, gostoso como um Dia dos Namorados
Fico na sua mente, na sua cabeça sem pagar aluguel
Não olho o preço, ninguém pode me parar

Não se confunda
Porque não é sobre você
Sou o filme e a musa (filme e musa)
E você não conseguiria andar um quilômetro nos meus sapatos (porque eles machucam pra caramba)

Eu não ligo muito se não for sobre mim
Deixa a grana falar primeiro, conversa não é de graça
Sou a D-I-V-A, essa sou eu
Sou a gostosona, corpo quente, é, isso é verdade
Até o amanhecer, mas não perco o sono
As luzes ficam acesas porque preciso ser vista
Sou uma garota de império de Nova York
Eu não ligo muito se não for sobre mim