One Sweet Day (feat. Boyz II Men) (tradução)

Original

Mariah Carey

Compositor: Michael McCary / Nathan Morris / Shawn Stockman / Walter Afanasieff / Wanya Morris / Mariah Carrey

Desculpa por nunca ter te dito
Tudo o que eu quis falar
E agora é tarde demais pra te abraçar
Porque você voou pra longe, voou pra longe

Eu nunca imaginei
Viver sem o seu sorriso
Sentir e saber que você me escuta
É o que me mantém viva, viva

E eu sei que você brilha lá do Céu sobre mim
Como (como, uh) tantos bons amigos que perdemos ao longo do caminho (do caminho)
E eu sei que um dia vamos estar juntos (vamos estar juntos)
Um doce dia (e eu vou esperar)
Pacientemente pra te ver no Céu

Querida, nunca demonstrei (não, não, não, não) (nunca demonstrei)
Sempre achei que você estaria aqui (sempre aqui, não) (sempre pensei que você estaria aqui)
Eu, eu não valorizei a sua presença (não valorizei a sua presença)
Mas sempre me importei (sempre me importei)
E sinto falta do amor que compartilhamos (é, e eu sei)

E eu sei que você brilha lá do Céu sobre mim (oh) (oh)
Como tantos bons amigos que perdemos ao longo do caminho (perdemos ao longo do caminho)
E eu sei que um dia (sei que um dia) vamos estar juntos (oh, não, eu sei) (vamos estar juntos)
Um doce dia (e eu vou esperar)
Pacientemente pra te ver no Céu

Embora o Sol nunca vá brilhar da mesma forma de novo
Eu sempre vou esperar por um dia mais claro (é, é)
Senhor, eu sei que quando vou dormir
Você sempre me ouve quando eu oro

E eu sei (eu sei) que você brilha lá do Céu sobre mim (oh)
Como tantos bons amigos que perdemos ao longo do caminho (como tantos, uh) (oh)
E eu sei que um dia (sim, eu sei, eu sei) vamos estar juntos (juntos) (uh)
Um doce dia (um doce dia, um doa dia)

E eu sei que você brilha lá do Céu sobre mim (eu vou te ver um dia)
Como (como, uh) tantos bons amigos que perdemos ao longo do caminho (uh)
E eu sei (eu sei, eu sei) que um dia vamos estar juntos (sim, nós vamos)
Um doce dia (um doce dia, oh)
(Pacientemente pra te ver no Céu)

Desculpa por nunca ter te dito (uh)
Tudo o que eu quis falar