X-Girlfriend (tradução)

Original

Mariah Carey

Compositor: Kevin She'kspere Briggs / Mariah Carey

Oh, no, no

Ex-namorada, você não pode tê-lo
Já era pra você ter arrumado um novo homem
Ele seguiu em frente
Você não percebeu? Não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz
Ex-namorada, você não escuta?
Para de tentar, ele não vai ceder
Ele não é mais seu, não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz

Ei, ex-namorada 
É muito ruim quando você teve ele e seus truques não funcionam mais
Mas ele é todo meu agora, então para de correr atrás dele
Antes que você acabe ficando magoada
Olha, nosso amor é quente e não, não vamos terminar 
Porque eu tenho ele preso a mim
E mesmo que ele te rejeite
Parece que isso não te afeta
Porque você continua tentando ficar com ele

Então pare de ficar ligando
E depois desligando o telefone
Quando eu atendo, eu sei que
Você engole suas lágrimas
E fica em silêncio
Do outro lado da linha 
Até que eu desligo pra depois você
Provavelmente acabar ligando de novo

Ex-namorada, você não pode tê-lo
Já era pra você ter arrumado um novo homem
Ele seguiu em frente
Você não percebeu? Não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz
Ex-namorada, você não escuta?
Para de tentar, ele não vai ceder
Ele não é mais seu, não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz

Ei ex-namorada, seja qual for o seu nome
Eu realmente não estou gostando dessa situação 
Porque as coisas que você faz são muito ofensivas
E as vezes até mesmo rude
Todas essas ligações tarde da noite e bilhetes no carro dele
Não vão te levar a lugar nenhum
Você pode ligar pra mãe dele o quanto você quiser 
Que ele não vai se importar

Então pare de ficar ligando
E depois desligando o telefone
Quando eu atendo, eu sei que
Você engole suas lágrimas
E fica em silêncio
Do outro lado da linha 
Até que eu desligo pra depois você
Provavelmente acabar ligando de novo

Ex-namorada, você não pode tê-lo
Já era pra você ter arrumado um novo homem
Ele seguiu em frente
Você não percebeu? Não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz
Ex-namorada, você não escuta?
Para de tentar, ele não vai ceder
Ele não é mais seu, não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz

Eu entendo porque (entendo porque)
Você quer ele de volta
Mas você precisa saber
Nosso amor é muito forte pra você atrapalhar
É tarde demais, ele não é mais o seu amor
Ex-namorada, ex-namorada (é hora de deixar ele em paz)
Ex-namorada, ex-namorada
Você não escuta?
Ex-namorada
Olha, ele não vai ceder

Ex-namorada, você não pode tê-lo
Já era pra você ter arrumado um novo homem
Ele seguiu em frente
Você não percebeu? Não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz
Ex-namorada, você não escuta?
Para de tentar, ele não vai ceder
Ele não é mais seu, não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz

Eu entendo porque (entendo porque)
Você quer ele de volta
Mas você precisa saber
Nosso amor é muito forte pra você atrapalhar
É tarde demais, ele não é mais o seu amor
Ex-namorada, ex-namorada (é hora de deixar ele em paz)
Ex-namorada, ex-namorada
Você não escuta?
Ex-namorada
Olha, ele não vai ceder

Ex-namorada, você não pode tê-lo
Já era pra você ter arrumado um novo homem
Ele seguiu em frente
Você não percebeu? Não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz
Ex-namorada, você não escuta?
Para de tentar, ele não vai ceder
Ele não é mais seu, não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz
Ex-namorada, você não pode tê-lo
Já era pra você ter arrumado um novo homem
Ele seguiu em frente
Você não percebeu? Não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz
Ex-namorada, você não escuta?
Para de tentar, ele não vai ceder
Ele não é mais seu, não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz
Ex-namorada, você não pode tê-lo
Já era pra você ter arrumado um novo homem
Ele seguiu em frente
Você não percebeu? Não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz, ele em paz, ele em paz
Ex-namorada, você não escuta?
Para de tentar, ele não vai ceder
Ele não é mais seu, não percebeu?
Você tem que deixar ele em paz